Torneio

É com enorme prazer que anuncio o primeiro torneio de 15 em que o CRUBI vai participar esta época; é já no proximo dia 1 de Abril (Domingo) a ser realizado em Coimbra pela secção desportiva da ACC. É de realçar que devido á falta de condições e jogadores vamo-nos juntar ao clube de rugby da Guarda com o qual temos optimas relações. Juntos iremos vencer...
Convido todos os praticantes e fans deste real desporto a vir apoiar a nossa equipa e a passar um agradável dia rugbista!

Saudações...

Apuramento

Deois de uma primeira mão fantástica (12-5) vamos todos torcer pelos bravos de Portugal frente ao Uruguai. Lembro que neste jogo está em causa o apuramento para o próximo campeonato do mundo a realizar-se em França.

Saudações...

Eleições dia 4 de Janeiro

Pessoal , dia 4 de Janeiro irão ser realizadas as segundas eleições para a direcção no Nucleo de Rugby , abraços e bom Natal.

Época 2006 2007

Bem pessoal , a nova época começou oficialmente na terça feira com um belo jantar no Dom Papao , sao 12h e está a chover a potes , mas espero que se lembrem que o Rugby é um desporto de inverno , para verão temos o Beach Rugby ;) .
Gostava de ver muita gente no treino , por isso vejam lá se me fazem a vontade , até logo.

Beach Rugby Aguas do Sado

Pois é pessoal , muito positivo , valeu a pena 1000 vezes , eu adorei , por saber que voces adoraram!
Desde o escaldao nas pernas ao banho de mangueira e passando pela sardinhada!
É isto que o meu povo gosta pessoal!!!


estao aqui as fotos todas
http://typhon.byethost9.com/100_FUJI/

All Blacks Haka , sabiam que ha 2?

Kapo o pango haka

The Te Rauparaha Haka:

Before the Haka is performed by the team, the Haka leader, normally an All Black of Maori descent, will instigate the Haka and spur on those who are to perform the Haka with the following.

Ringa pakia
Uma tiraha
Turi whatia
Hope whai ake
Waewae takahia kia kino

English Translation:
Slap the hands against the thighs
Puff out the chest
Bend the knees
Let the hip follow
Stamp the feet as hard as you can.

Ka Mate! Ka Mate!
Ka Ora! Ka Ora!
Tenei te ta ngata puhuru huru
Nana nei i tiki mai

Whakawhiti te ra
A upane ka upane!
A upane kaupane whiti te ra!
Hi!!

English Translation:
It is death! It is death!
It is life! It is life!
This is the hairy person
Who caused the sun to shine
Keep abreast! Keep abreast
The rank! Hold fast!
Into the sun that shines!



Kapo o pango haka:

This haka was first performed by the All Blacks versus South Africa on 27 August 2005 at Carisbrook, Dunedin. The All Blacks won 31 - 27. This haka was written by Ngati Porou's Derek Lardelli. This haka will only be performed before special test matches.

Kapa o pango kia whakawhenua au i ahau!
Let me become one with the land
Hi aue, hi!
Ko Aotearoa e ngunguru nei!
This is our land that rumbles
Au, au, aue ha!
And it's my time! It's my moment!
Ko Kapa o Pango e ngunguru nei!
This defines us as the All Blacks
Au, au, aue ha!
It's my time! It's my moment!
I ahaha!
Ka tu te ihiihi
Our dominance
Ka tu te wanawana
Our supremacy will triumph
Ki runga ki te rangi e tu iho nei,
tu iho nei, hi!
And will be placed on high
Ponga ra!
Silver fern!
Kapa o Pango, aue hi!
All Blacks!
Ponga ra!
Silver fern!
Kapa o Pango, aue hi, ha!
All Blacks!

Aprendam qualquer coizita :P