All Blacks Haka , sabiam que ha 2?

Kapo o pango haka

The Te Rauparaha Haka:

Before the Haka is performed by the team, the Haka leader, normally an All Black of Maori descent, will instigate the Haka and spur on those who are to perform the Haka with the following.

Ringa pakia
Uma tiraha
Turi whatia
Hope whai ake
Waewae takahia kia kino

English Translation:
Slap the hands against the thighs
Puff out the chest
Bend the knees
Let the hip follow
Stamp the feet as hard as you can.

Ka Mate! Ka Mate!
Ka Ora! Ka Ora!
Tenei te ta ngata puhuru huru
Nana nei i tiki mai

Whakawhiti te ra
A upane ka upane!
A upane kaupane whiti te ra!
Hi!!

English Translation:
It is death! It is death!
It is life! It is life!
This is the hairy person
Who caused the sun to shine
Keep abreast! Keep abreast
The rank! Hold fast!
Into the sun that shines!



Kapo o pango haka:

This haka was first performed by the All Blacks versus South Africa on 27 August 2005 at Carisbrook, Dunedin. The All Blacks won 31 - 27. This haka was written by Ngati Porou's Derek Lardelli. This haka will only be performed before special test matches.

Kapa o pango kia whakawhenua au i ahau!
Let me become one with the land
Hi aue, hi!
Ko Aotearoa e ngunguru nei!
This is our land that rumbles
Au, au, aue ha!
And it's my time! It's my moment!
Ko Kapa o Pango e ngunguru nei!
This defines us as the All Blacks
Au, au, aue ha!
It's my time! It's my moment!
I ahaha!
Ka tu te ihiihi
Our dominance
Ka tu te wanawana
Our supremacy will triumph
Ki runga ki te rangi e tu iho nei,
tu iho nei, hi!
And will be placed on high
Ponga ra!
Silver fern!
Kapa o Pango, aue hi!
All Blacks!
Ponga ra!
Silver fern!
Kapa o Pango, aue hi, ha!
All Blacks!

Aprendam qualquer coizita :P

Fotos do Jantar 1 de Junho

Mais vale tarde que nunca....
aqui só estao estas duas para aguçar o sabor ao pessoal , para as fotos todas dirijam se aqui --> Fotos

Dia 18 nao ha treino!

O topico diz tudo.
Como bons estudantes que somos temos a obrgaçao de entrar de estagio para o arraial da cerveja a partir das 17h , por essa razão estamos assim impossiblitados de comparecer ao treino de dia 18 de Maio.
Boa sorte a todos e que baco vos acompanhe.

Coimbra II

Coimbra I

Ah pois é , ja ca tenho algumas fotos do torneio de Coimbra , espero que voces se tenham divertido muito porque foi para isso que la fomos.
Mais paleio sobre o torneio no seu respctivo sitio , isto é , ervado do municipal.
Todos ao treino sff.

22 de Maio

Como ja sabiamos , este semestre vai ser fertil em torneios , fomos convidados pela associacao academica de Evora para o torneio da semana academica dos mesmos , dia 22 de Maio , so falta confirmar e depois arranjar 10 gajos para irmos partir aquilo tudo.
Comecem a pensar nisso.


Ja agora boas ferias de Pascoa